Por favor, ¿puede decirme cómo _____ a la iglesia de Santa Teresa?

se va 原型為 irse，意為「離開、去」。搭配介系詞 a 形成 irse a + 地點，意為「前往某地」。cómo se va a... 是標準的西班牙語問路句型。