外語領隊人員(西班牙語)外國語(西班牙語)112 年第 67 題單選題
La dieta mediterránea es _______ que, desde hace varios siglos, siguen los pueblos de la ribera del mar Mediterráneo.
Ala principal fuente de grasa
Bla fiesta común
Cla forma de alimentación正確答案
Dla gran actividad física
C正確答案
本題測驗西班牙語生活詞彙。地中海飲食(dieta mediterránea)即指地中海沿岸居民遵循的「飲食方式」(forma de alimentación)。
為什麼答案是 C
la forma de alimentación 意為「飲食方式」。dieta 在此指飲食習慣,與 alimentación(飲食、餵養)完美對應,符合句意「地中海沿岸人民遵循的飲食方式」,為正解。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗西班牙語生活詞彙。地中海飲食(dieta mediterránea)即指地中海沿岸居民遵循的「飲食方式」(forma de alimentación)。
看到 dieta(飲食)直接聯想 alimentación(飲食/餵養),同義詞替換秒選 C。
逐選項分析
A✕
la principal fuente de grasa 意為「主要的脂肪來源」。地中海飲食雖包含橄欖油等健康油脂,但本質上是一種飲食模式,而非單純的脂肪來源,語意不符。
B✕
la fiesta común 意為「共同的節日」。dieta 指的是飲食或節食,與節日(fiesta)毫無關聯,屬於詞義混淆的干擾選項。
C✓ 正確
la forma de alimentación 意為「飲食方式」。dieta 在此指飲食習慣,與 alimentación(飲食、餵養)完美對應,符合句意「地中海沿岸人民遵循的飲食方式」,為正解。
D✕
la gran actividad física 意為「大量的體力活動」。飲食習慣屬於營養攝取範疇,與體力活動(actividad física)無關,邏輯上直接排除。
西班牙語飲食相關核心單字
| 西班牙語 | 中文意思 | 詞性 | 常見搭配詞 |
|---|
| dieta | 飲食 / 節食 | 名詞 (f.) | dieta mediterránea (地中海飲食) |
| alimentación | 飲食 / 餵養 / 營養 | 名詞 (f.) | forma de alimentación (飲食方式) |
| fuente | 來源 / 泉水 | 名詞 (f.) | fuente de grasa (脂肪來源) |
| fiesta | 節日 / 派對 | 名詞 (f.) | fiesta nacional (國定假日) |
考生若未熟記 dieta(飲食)的單字,可能會被 mediterránea(地中海)誤導,聯想到地中海的陽光、沙灘或節日而錯選。只要掌握 dieta 與 alimentación 的同義替換關係,即可避開陷阱。