En el mundo natural no _____ residuos: los residuos de una especie se convierten en alimentos para otra.
Ahay正確答案
Btiene
Ctoma
Dcome
答案與詳解
A
正確答案
西語表「存在」的無人稱動詞 haber (hay)，本題考「自然界沒有廢棄物」，釐清存在與擁有差異即可秒殺。
為什麼答案是 A
hay 是動詞 haber 的現在時，專門用於表示「存在、有」的無人稱句。no hay residuos 意為「沒有廢棄物」，完美契合題意與文法。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 西語表「存在」的無人稱動詞 haber (hay)，本題考「自然界沒有廢棄物」，釐清存在與擁有差異即可秒殺。
秒殺技巧
看到 no + 空格 + 名詞(residuos)，表「沒有某物」直接用 hay (haber)，秒選 A。逐選項分析
A✓ 正確
hay 是動詞 haber 的現在時，專門用於表示「存在、有」的無人稱句。no hay residuos 意為「沒有廢棄物」，完美契合題意與文法。
B✕ 陷阱
tiene 是 tener (擁有) 的第三人稱單數。西語中「擁有」必須有明確主詞（如 él tiene），本句為無人稱句，故文法錯誤。
C✕
toma 是 tomar (拿、取、喝) 的第三人稱單數。不僅需要主詞，且代入句中變成「自然界不喝廢棄物」，語意完全不通。
D✕
come 是 comer (吃) 的第三人稱單數。同樣需要主詞，且語意變成「自然界不吃廢棄物」，不符合後半句「廢棄物變成食物」的邏輯。
西班牙語「有/存在」與「擁有」辨析
| 動詞原形 | 現在時(第三人稱單數) | 用法/語意 | 範例 |
|---|---|---|---|
| haber | hay | 表示「存在、有」(無人稱) | Hay un libro. (有一本書) |
| tener | tiene | 表示「擁有」(需主詞) | Él tiene un libro. (他有一本書) |
陷阱提醒
中文的「有」同時包含「存在」與「擁有」，但西語嚴格區分。本題「自然界沒有...」為客觀存在，必須用無人稱的 haber (hay)，若受中文母語干擾選 tener (tiene) 就會掉入陷阱。