外語領隊人員(西班牙語)外國語(西班牙語)112 年第 19 題單選題
A: _____ tenga alguna duda que levante la mano ahora. B: Estamos todos de acuerdo.
AQue
BCual
CEl cual
DEl que正確答案
D正確答案
本題測驗西班牙語代名詞「El que」搭配虛擬式,表示「任何...的人」之條件或讓步語氣。
為什麼答案是 D
「El que」搭配虛擬式 (tenga),等同於「quien」或「cualquiera que」,表示「任何有疑問的人」,符合語法與語境,為正確答案。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗西班牙語代名詞「El que」搭配虛擬式,表示「任何...的人」之條件或讓步語氣。
空格後接虛擬式 (tenga) 且無先行詞,直接選「El que」表示「任何人只要...」。
逐選項分析
A✕
「Que」為相對代名詞或連接詞,不能單獨作為主詞使用,前方必須有先行詞或用於特定驚嘆與願望句型中。
B✕
「Cual」不能單獨使用,必須搭配定冠詞成為「el cual / la cual」,或是使用不定代名詞「cualquiera」。
C✕ 陷阱
「El cual」通常用於非限制性相對子句或介系詞之後,用來補充說明先行詞,不適合此處無先行詞且帶有條件語氣的句型。
D✓ 正確
「El que」搭配虛擬式 (tenga),等同於「quien」或「cualquiera que」,表示「任何有疑問的人」,符合語法與語境,為正確答案。
西班牙語代名詞辨析
| 代名詞 | 詞性/結構 | 主要用法 | 本題適用性 |
|---|
| Que | 相對代名詞/連接詞 | 引導子句,需有先行詞或特定句型 | 不適用,缺先行詞 |
| Cual | 疑問/相對代名詞詞根 | 需加冠詞(el cual)或為cualquiera | 不適用,形態錯誤 |
| El cual | 複合相對代名詞 | 非限制子句、介系詞後補充說明 | 不適用,語氣不符 |
| El que | 複合相對/不定代名詞 | 可無先行詞,表「任何...的人」 | 適用,正解 |
考生極易將「El que」與「El cual」混淆。本題空格後無先行詞且帶有條件語氣(任何人只要有疑問),必須使用可獨立引導條件子句的「El que」,若誤選「El cual」則違反其必須依附先行詞的語法規則。