ตํารวจพยายามเจรจาและเกลี ยกล่อมให้คนร้ายยอม______แต่โดยดี

มอบตัว 意為投降或自首。本句句意為警察試圖談判並勸說歹徒乖乖投降，ยอมมอบตัว 完全符合此語境，為正確答案。