外語導遊人員(泰語)外國語(泰語)111 年第 64 題單選題
"กรุณาเก็บกระเป๋ าและสิ งของไว้ในช่องเก็บสัมภาระเหนือศีรษะด้วยครับ" เรามักได้ยินคําพูดประโยคนี จากข้อใดต่อไปนี
Aแอร์โฮสเตสพูดกับผู้โดยสารที เคาน์เตอร์เช็คอิน
Bสจ๊วตพูดกับผู้โดยสารบนเครื องบิน正確答案
Cพนักงานโรงแรมพูดกับผู้เข้าพัก
Dพนักงานขายกับลูกค้าที ขอลองชุด
B正確答案
本題測驗泰語旅遊情境對話,關鍵詞為「頭頂行李艙」與男性敬語「ครับ」,對應飛機上男空服員的廣播。
逐選項解析
Aแอร์โฮสเตสพูดกับผู้โดยสารที เคาน์เตอร์เช็คอิน✕ 易錯陷阱
แอร์โฮสเตส (Air hostess) 指女空服員,但句尾使用了男性專用敬語「ครับ」,性別不符;且報到櫃檯 (เคาน์เตอร์เช็คอิน) 不會有頭頂行李艙。
Bสจ๊วตพูดกับผู้โดยสารบนเครื องบิน✓ 正確
Cพนักงานโรงแรมพูดกับผู้เข้าพัก✕ 錯誤
พนักงานโรงแรม (飯店員工) 面對住客時,不會要求將物品放入「頭頂行李艙」,飯店情境無此設施,屬於明顯的情境錯誤選項。
Dพนักงานขายกับลูกค้าที ขอลองชุด✕ 錯誤
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本