外語導遊人員(泰語)外國語(泰語)111 年第 8 題單選題
เกาะ______เป็ นเขตแดนของไต้หวันที อยู่ใกล้กับจีนแผ่นดินใหญ่มากที สุด
Aเผิงหู
Bริวกิว
Cจินเหมิน正確答案
Dหมาจู่
C正確答案
本題為泰語地理常識題,詢問台灣最靠近中國大陸的島嶼。金門(จินเหมิน)距離廈門最近,為正確答案。
為什麼答案是 C
จินเหมิน(金門)。金門距離中國大陸廈門極近(最近處僅約1.8公里),是台灣管轄範圍內最靠近中國大陸的島嶼,完全符合題意。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題為泰語地理常識題,詢問台灣最靠近中國大陸的島嶼。金門(จินเหมิน)距離廈門最近,為正確答案。
抓出泰語關鍵字 จีนแผ่นดินใหญ่(中國大陸)與 ใกล้ที่สุด(最近),搭配地理常識,金門距離廈門最近,直接選 C。
逐選項分析
A✕
เผิงหู(澎湖)。澎湖群島位於台灣海峽中央,距離台灣本島與中國大陸皆有相當距離,並非最靠近中國大陸的島嶼。
B✕
ริวกิว(琉球)。琉球群島屬於日本管轄(沖繩縣等地),並非台灣的領土或管轄範圍,直接排除。
C✓ 正確
จินเหมิน(金門)。金門距離中國大陸廈門極近(最近處僅約1.8公里),是台灣管轄範圍內最靠近中國大陸的島嶼,完全符合題意。
D✕ 陷阱
หมาจู่(馬祖)。馬祖距離中國大陸福州(連江)也很近,但整體而言,金門與廈門的距離更短,且金門在地理與戰略上最常作為「最靠近大陸」的代表。
泰語台灣周邊島嶼地名對照
| 泰語 | 中文 | 英文/拼音 | 地理位置特徵 |
|---|
| เผิงหู | 澎湖 | Penghu | 台灣海峽中央 |
| ริวกิว | 琉球 | Ryukyu | 日本沖繩一帶 |
| จินเหมิน | 金門 | Jinmen / Kinmen | 鄰近廈門,距離大陸最近 |
| หมาจู่ | 馬祖 | Mazu | 鄰近福州連江 |
考生若對台灣離島地理不熟,容易在金門(C)與馬祖(D)之間猶豫。兩者皆緊鄰中國大陸,但金門距離廈門的絕對距離更短,是標準答案中的「最」靠近。