"เขามีตาเป็ นสับปะรด ไม่ว่าจะเรื องอะไรก็ปิ ดเขาไม่ได้หรอก" ข้อความนี หมายถึงอะไร
Aเขาหูตากว้างไกล มีพวกพ้องมาก正確答案
Bเขามีตาทําไร่สับปะรด
Cตาของเขาชื อสับปะรด
Dเขามีตาเหมือนสับปะรด
答案與詳解
逐選項解析
Aเขาหูตากว้างไกล มีพวกพ้องมาก✓ 正確
Bเขามีตาทําไร่สับปะรด✕ 易錯陷阱
錯誤選項。此為字面直譯的干擾選項，將「鳳梨」與「種田」硬湊在一起，與原句要表達的消息靈通之意完全無關。
Cตาของเขาชื อสับปะรด✕ 易錯陷阱
錯誤選項。字面直譯的干擾選項，將「ตา」（眼睛）誤解為人名或稱謂，解釋為「他的眼睛名字叫鳳梨」，不符合邏輯與語意。
Dเขามีตาเหมือนสับปะรด✕ 易錯陷阱
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本
立即註冊觀看完整詳解 已有帳號?登入
