ホテルや旅館に連泊する際、外出時には貴重品を＿＿＿＿に預けるのが一般的です。
Aバック
Bコーナー
Cホール
Dフロント正確答案
答案與詳解
D
正確答案
本題測驗飯店住宿日語單字。外出時貴重物品應寄放在「フロント」（櫃檯），屬旅遊常識與外語單字題。
為什麼答案是 D
「フロント」意為櫃檯或接待處。在飯店連續住宿時，外出將貴重物品寄放在櫃檯是標準的旅遊常識與正確日語用法。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗飯店住宿日語單字。外出時貴重物品應寄放在「フロント」（櫃檯），屬旅遊常識與外語單字題。
秒殺技巧
看到「ホテル」（飯店）與「預ける」（寄放），直接秒選「フロント」（櫃檯／接待處）。逐選項分析
A✕
「バック」意為包包。貴重物品放在包包裡帶出門或留在房間皆有遺失風險，且不符合「預ける」（寄放保管）的語境與動作。
B✕
「コーナー」意為角落或專區（如吸菸區）。飯店內並無專門用來寄放旅客貴重物品的角落，不符合旅遊常識與日語用法。
C✕ 陷阱
「ホール」意為大廳或廳堂。雖然大廳是飯店的公共空間，但它是開放區域，無法提供「寄放保管」的服務，極易與櫃檯混淆。
D✓ 正確
「フロント」意為櫃檯或接待處。在飯店連續住宿時，外出將貴重物品寄放在櫃檯是標準的旅遊常識與正確日語用法。
飯店住宿必備日語單字
| 日文單字 | 中文意思 | 常見情境 | 備註 |
|---|---|---|---|
| フロント | 櫃檯／接待處 | 寄放物品、詢問資訊 | 本題正解 |
| ロビー | 大廳／休息區 | 等候、休息、會客 | 公共開放空間 |
| ルームキー | 房卡／房間鑰匙 | 進出房間、通電 | 外出通常需交還或帶走 |
| チェックアウト | 退房 | 結帳、歸還房卡 | 與チェックイン對應 |
陷阱提醒
考生易將「ホール」（大廳）與「フロント」（櫃檯）混淆。大廳是開放的公共空間，而櫃檯才是提供寄放服務的實體櫃台。需精準區分空間與服務設施的日語單字。