駅の＿＿＿口を出たところで、待ち合わせしましょう。
A切符
B乗車
C通路
D改札正確答案
答案與詳解
D
正確答案
本題測驗日本車站設施單字，「改札口」意為驗票閘門或剪票口，是車站內外分界點，最適合約定碰面。
為什麼答案是 D
改札（かいさつ）意為驗票或剪票。「改札口」即驗票閘門，是車站付費區與一般區域的分界點，為日本人約定碰面的常見地標。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗日本車站設施單字，「改札口」意為驗票閘門或剪票口，是車站內外分界點，最適合約定碰面。
秒殺技巧
看到「駅の＿＿口」與「待ち合わせ（碰面）」，直覺聯想車站出口閘門，秒選「改札（驗票）」。逐選項分析
A✕
切符（きっぷ）意為車票。日語中沒有「切符口」的說法，若要表達售票處，通常會使用「切符売り場」。
B✕
乗車（じょうしゃ）意為乘車。日語中沒有「乗車口」的用法，通常會說「乗車ホーム」（乘車月台）或「乗車券」（車票）。
C✕ 陷阱
通路（つうろ）意為通道。雖然車站內有通道，但不會說「通路口」，通常直接稱「通路」或「地下通路」。
D✓ 正確
改札（かいさつ）意為驗票或剪票。「改札口」即驗票閘門，是車站付費區與一般區域的分界點，為日本人約定碰面的常見地標。
日本車站常見設施單字
| 日文 | 假名 | 中文意思 | 常見搭配 |
|---|---|---|---|
| 改札口 | かいさつぐち | 驗票閘門/剪票口 | 改札口を出る (出閘門) |
| 切符売り場 | きっぷうりば | 售票處 | 切符売り場で買う (在售票處買) |
| ホーム | ほーむ | 月台 | ホームで待つ (在月台等) |
| 出口 | でぐち | 出口 | 東口・西口 (東出口/西出口) |
陷阱提醒
考生若不熟悉日本車站設施的固定日語用法，容易受中文邏輯影響而誤選「通路」或「乗車」。請牢記「改札口」才是驗票閘門的專屬名詞。