彼はこちらに背を＿＿＿、窓際に立ち、外の景色をじっと見ていた。

「背を向ける」為固定片語，意為「背對」。此處使用て形接續後句，表示伴隨的狀態，即「背對著這邊站立」，語意通順且符合日文表達習慣。