住居と商業施設が入り混じる台湾の街では、路地裏にも数々の店がある。
Aろちり
Bろじり
Cろちうら
Dろじうら正確答案
答案與詳解
D
正確答案
本題測驗日語漢字「路地裏」的正確讀音，正解為「ろじうら」，意指小巷深處，需熟記音讀與訓讀的組合。
為什麼答案是 D
正確答案。「路地」（ろじ）意指小巷、胡同，「裏」（うら）意指背面或深處。「路地裏」即為「小巷深處」，讀音為「ろじうら」，符合日語漢字詞彙的標準讀法。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗日語漢字「路地裏」的正確讀音，正解為「ろじうら」，意指小巷深處，需熟記音讀與訓讀的組合。
秒殺技巧
記住「路地」（ろじ）是小巷，「裏」（うら）是裡面。組合起來就是「ろじうら」，秒殺此題。逐選項分析
A✕
「路地」的「地」應讀作濁音「じ」而非「ち」，且「裏」在此處為訓讀「うら」而非音讀「り」。此選項為完全錯誤的拼凑讀音，考生需注意漢字訓讀與音讀的區別。
B✕ 陷阱
「路地」讀音正確為「ろじ」，但「裏」字在此詞彙中應使用訓讀「うら」，而非音讀「り」。日語中「裏」作名詞結尾多讀「うら」，如「裏口」（うらぐち）。
C✕ 陷阱
「裏」的訓讀「うら」正確，但「路地」的「地」應讀作「じ」而非「ち」。日語中「地」在複合詞中常讀作「じ」（如：土地、平地），此處為典型的讀音混淆陷阱。
D✓ 正確
正確答案。「路地」（ろじ）意指小巷、胡同，「裏」（うら）意指背面或深處。「路地裏」即為「小巷深處」，讀音為「ろじうら」，符合日語漢字詞彙的標準讀法。
日語漢字讀音對照
| 漢字 | 音讀 | 訓讀 | 常見詞彙 |
|---|---|---|---|
| 路 | ろ | みち | 道路 (どうろ) |
| 地 | ち / じ | つち | 路地 (ろじ) |
| 裏 | り | うら | 裏口 (うらぐち) |
陷阱提醒
考選部最愛在漢字讀音題中混合音讀與訓讀。考生易將「地」誤讀為「ち」，或將「裏」誤用音讀「り」。記住「路地」是固定詞彙讀「ろじ」，「裏」在詞尾多為訓讀「うら」。