眷村を改築した民宿に泊まるのは、日本人に _____ 戦後台湾史を味わう方法の一つでもある。

正解。「～にしてみれば」是日語固定句型，表示「站在...的立場來看、對...來說」。代入句中意為「對日本人來說，住在眷村民宿也是品味戰後台灣史的方法之一」，語意與文法皆完美契合。