奥様に のを楽しみにしております。
Aお会いになる
Bお目にかかる正確答案
C拝見する
D見合う
答案與詳解
B
正確答案
本題測驗日語敬語。對尊長表達「我見您」時，動作主體是自己，必須使用謙讓語「お目にかかる」。
為什麼答案是 B
「お目にかかる」是「会う」的謙讓語（特殊謙讓語），專門用於「自己」去見「尊長或客戶」。本句主體是「我」，對象是「奧様」，完美契合謙讓語的使用情境，為正確解答。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗日語敬語。對尊長表達「我見您」時，動作主體是自己，必須使用謙讓語「お目にかかる」。
秒殺技巧
秒解關鍵：判斷「動作主體」！本句是「我」去見「奧様」，主體是自己，果斷選謙讓語，排除尊敬語。逐選項分析
A✕ 陷阱
「お会いになる」是「会う」的尊敬語，動作主體必須是尊長（如：先生がお会いになる）。本句動作主體是說話者「我」，使用尊敬語會變成抬高自己，屬嚴重敬語錯誤。
B✓ 正確
「お目にかかる」是「会う」的謙讓語（特殊謙讓語），專門用於「自己」去見「尊長或客戶」。本句主體是「我」，對象是「奧様」，完美契合謙讓語的使用情境，為正確解答。
C✕
「拝見する」是「見る」（看）的謙讓語。雖然也是謙讓語，但原動詞是「看」而非「見面」，放入句中變成「期待看夫人」，語意不自然且不符合社交禮儀的「期待與您見面」。
D✕
「見合う」意為「互相看」或「相稱、匹配」（如：身分に見合う），完全沒有敬語功能。放入句中語意不通，屬於單純的單字干擾選項，在敬語題中可直接排除。
常見動詞敬語對照表
| 原形 | 尊敬語 (尊長動作) | 謙讓語 (自己動作) | 備註 |
|---|---|---|---|
| 会う (見面) | お会いになる | お目にかかる / お会いする | 本題考點 |
| 見る (看) | ご覧になる | 拝見する | 選項C考點 |
| 言う (說) | おっしゃる | 申す / 申し上げる | 常考特殊敬語 |
| 行く (去) | いらっしゃる | 参る / 伺う | 常考特殊敬語 |
陷阱提醒
考生看到「奧様」（尊長）就容易直覺聯想到「尊敬語」，而誤選 A。但敬語的判斷核心是「動作主體」，本句是「我」去見奧様，主體是自己，必須用謙讓語來貶低自己以抬高對方。