One simplest way to mean splitting the bill can be “ ___.”

Go Dutch 是道地英文片語，意指「各付各的、分攤帳單」。與題幹的 splitting the bill 意思完全相同，為本題正確答案。