外語導遊人員(英語)外國語(英語)109 年第 42 題單選題
The airport is a huge ___, a central area where many flights come and connect to other flights.
Adestination
Bconcourse
Chub正確答案
Dlounge
C正確答案
本題測驗航空旅遊英語單字。Hub 指航空樞紐,為航班匯集與轉機的中心機場,完全符合題幹描述。
為什麼答案是 C
hub 意為「樞紐」或「中心」。在航空術語中,hub airport(樞紐機場)正是指航空公司用來匯集航班、讓旅客轉接其他航班的核心機場,完全符合題幹定義。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗航空旅遊英語單字。Hub 指航空樞紐,為航班匯集與轉機的中心機場,完全符合題幹描述。
看到題幹的 "connect to other flights"(轉接航班)與 "central area"(中心區域),即可秒選 hub(樞紐)。
逐選項分析
A✕
destination 意為「目的地」,指航班最終抵達的地點或旅客旅行的終點,並非指供航班匯集與轉機的中心機場,故不符合題意。
B✕ 陷阱
concourse 意為「機場大廳」或「穿堂」,通常指航站樓內通往各登機門的長廊或候機區域。它是機場內部建築結構,而非指機場的樞紐功能。
C✓ 正確
hub 意為「樞紐」或「中心」。在航空術語中,hub airport(樞紐機場)正是指航空公司用來匯集航班、讓旅客轉接其他航班的核心機場,完全符合題幹定義。
D✕
lounge 意為「休息室」,如機場的 VIP lounge(貴賓室),是供旅客候機、放鬆的室內空間,與航班調度或轉機中心的定義毫無關聯。
機場與航空常見英文單字
| 單字 | 中文釋義 | 情境範例 | 備註 |
|---|
| hub | 樞紐、中心 | Dubai is a major aviation hub. | 指轉機與航班匯集地 |
| concourse | 大廳、穿堂 | Proceed to Concourse A for boarding. | 通往登機門的長廊 |
| destination | 目的地 | What is your final destination? | 旅行或航班終點 |
| lounge | 休息室 | Access the VIP lounge with your card. | 貴賓候機室 |
考生容易將「機場內部設施」與「機場整體功能定位」混淆。Concourse 和 lounge 都是機場裡面的具體空間或設施,而 hub 描述的是該機場在航線網路中的樞紐地位與功能,需從宏觀角度理解題意。