We are now crossing a zone of ___. Please return to your seats and keep your seat belts fastened.
Aatmosphere
Bairflow
Cturbulence正確答案
Dcirculation
答案與詳解
C
正確答案
本題測驗航空英語常見情境，飛機進入「亂流區 (zone of turbulence)」時，廣播要求乘客返回座位並繫緊安全帶。
為什麼答案是 C
turbulence 意為「亂流、動盪」。zone of turbulence 指「亂流區」，為航空英語固定用法，是要求乘客繫緊安全帶的正確原因。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗航空英語常見情境，飛機進入「亂流區 (zone of turbulence)」時，廣播要求乘客返回座位並繫緊安全帶。
秒殺技巧
看到 "seat belts fastened" (繫緊安全帶) 與 "zone of"，直接聯想飛機遇到不穩定氣流，即「亂流 (turbulence)」。逐選項分析
A✕
atmosphere 意為「大氣層」或「氣氛」，與機上要求繫緊安全帶的安全廣播情境無關，屬於干擾選項。
B✕ 陷阱
airflow 意為「氣流」，指一般的空氣流動。飛機隨時在氣流中飛行，不會因此要求繫緊安全帶，極易與亂流混淆。
C✓ 正確
turbulence 意為「亂流、動盪」。zone of turbulence 指「亂流區」，為航空英語固定用法，是要求乘客繫緊安全帶的正確原因。
D✕
circulation 意為「循環、流通」，常用於空氣循環或血液循環，與飛行安全廣播情境完全不符。
機上常見安全廣播單字
| 英文單字 | 中文釋義 | 常見搭配詞 | 情境 |
|---|---|---|---|
| turbulence | 亂流、動盪 | zone of turbulence | 遇到不穩定氣流 |
| fasten | 繫緊、固定 | fasten seat belts | 要求乘客繫好安全帶 |
| aisle | 走道、通道 | clear the aisle | 要求保持走道淨空 |
| upright | 直立的、豎起的 | seat in upright position | 要求椅背調直 |
陷阱提醒
考生易將 airflow (氣流) 與 turbulence (亂流) 混淆。飛機本來就在氣流 (airflow) 中飛行，只有遇到不穩定的「亂流 (turbulence)」導致顛簸時，才需要廣播要求乘客返回座位並繫緊安全帶。