You can get a lower rate when taking a vacation during the ___.
Aholiday season
Blow season正確答案
Cpeak season
Dhigh season
答案與詳解
B
正確答案
本題測驗旅遊英語淡旺季單字。在淡季（low season）出遊，因需求較低，可獲得較優惠的價格（lower rate）。
為什麼答案是 B
low season（淡季），因遊客較少，航空公司與飯店常推出促銷方案，價格較低，完全符合題幹描述的 lower rate。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗旅遊英語淡旺季單字。在淡季（low season）出遊，因需求較低，可獲得較優惠的價格（lower rate）。
秒殺技巧
秒解技巧：看到題幹 'lower rate'（較低價格）直接找代表「淡季」的單字，即 'low season'。逐選項分析
A✕
holiday season（節慶假期）屬於旅遊旺季，機票與住宿價格通常較高，無法獲得題幹所述的 lower rate（較低價格）。
B✓ 正確
low season（淡季），因遊客較少，航空公司與飯店常推出促銷方案，價格較低，完全符合題幹描述的 lower rate。
C✕
peak season（尖峰旺季），旅遊需求最高峰，價格最昂貴且一房難求，與題幹要求的 lower rate 完全矛盾。
D✕
high season（旺季），與 peak season 同義，指旅遊人數最多的季節，價格偏高，不符合較低價格的條件。
旅遊季節英文與價格特徵
| 英文術語 | 中文意思 | 遊客量 | 價格特徵 |
|---|---|---|---|
| low season / off-season | 淡季 / 離峰 | 少 | 最低，常有促銷 |
| shoulder season | 平季 / 肩季 | 中等 | 中等，氣候宜人 |
| high season / peak season | 旺季 / 尖峰 | 多 | 最高，需提早預訂 |
| holiday season | 節慶假期 | 極多 | 偏高，特定節日 |
陷阱提醒
考生若不熟旅遊術語，可能誤認 'low' 代表品質低，或將 'high/peak' 誤認為價格高而錯選。請記住 'low season' 指「需求低」的淡季，才能對應 'lower rate'。