A: Excuse me. Could you please tell me the way to the Empire State Building? B:
AIt's in the heart of the city.
BBus number 24 goes there.
CA railway station is nearby.
DTake exit 4 and you'll see it across the street.正確答案
答案與詳解
D
正確答案
本題測驗英文「問路與指路」情境對話。回答需提供具體方向指引，D選項為標準且完整的指路句型。
為什麼答案是 D
Take exit 4 and you'll see it across the street.（從4號出口出去，你就會看到它在街對面。）提供具體的出口動作與相對位置，是英語中最標準且道地的指路回答。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗英文「問路與指路」情境對話。回答需提供具體方向指引，D選項為標準且完整的指路句型。
秒殺技巧
看到 "tell me the way" 請找具體動作指引（如 Take exit、turn left），而非單純描述位置或交通工具。逐選項分析
A✕
It's in the heart of the city.（它在市中心。）此選項僅描述帝國大廈的概略位置，並未回答 A 詢問的「怎麼走（the way）」，不符合指路情境。
B✕ 陷阱
Bus number 24 goes there.（24號公車到那裡。）雖提供交通工具資訊，但缺乏具體搭乘或步行指引（如在哪搭車、何處下車），不如 D 選項直接且完整。
C✕
A railway station is nearby.（附近有火車站。）此選項提供無關的周邊設施資訊，完全沒有回答如何前往帝國大廈，屬於明顯的干擾選項。
D✓ 正確
Take exit 4 and you'll see it across the street.（從4號出口出去，你就會看到它在街對面。）提供具體的出口動作與相對位置，是英語中最標準且道地的指路回答。
問路與指路常用句型
| 情境 | 英文句型 | 中文翻譯 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 問路 | Could you tell me the way to... | 請問去...怎麼走？ | 最常見問法 |
| 指路(出口) | Take exit X and... | 從X號出口出去... | 捷運/地下道常用 |
| 指路(轉彎) | Turn left/right at... | 在...左/右轉 | 步行指引常用 |
| 描述位置 | It's in the heart of... | 它在...的中心 | 僅描述位置非指路 |
陷阱提醒
B選項是常見陷阱，考生易將「提供交通工具」等同於「指路」。但問 "the way" 通常需要具體的動作指引（如出口、轉彎），D選項才是最精確且完整的指路回答。