外語導遊人員(英語)外國語(英語)109 年第 62 題單選題
A: My suitcase didn't appear on the ___. B: Do you have your claim ticket? I need to get your tag number.
Acircle
Bcarousel正確答案
Cdelivery
Dcarriage
B正確答案
機場行李提領情境題,carousel 專指行李轉盤,搭配 claim ticket(行李收據)為導遊領隊常考單字。
為什麼答案是 B
carousel 意為「行李轉盤」或「旋轉木馬」。在機場情境中,baggage carousel 專指提領行李處的旋轉輸送帶,為本題正解。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 機場行李提領情境題,carousel 專指行李轉盤,搭配 claim ticket(行李收據)為導遊領隊常考單字。
看到 suitcase(行李箱)與 claim ticket(行李收據),秒選機場行李轉盤專用字 carousel。
逐選項分析
A✕ 陷阱
circle 意為「圓圈」。雖然行李轉盤的形狀是圓的,但英文中絕對不以 circle 來稱呼機場的行李轉盤,不符合專業情境。
B✓ 正確
carousel 意為「行李轉盤」或「旋轉木馬」。在機場情境中,baggage carousel 專指提領行李處的旋轉輸送帶,為本題正解。
C✕ 陷阱
delivery 意為「遞送、交付」。通常指快遞、貨物運送或外送服務,不用來指稱機場內供旅客撿取行李的實體設備。
D✕
carriage 意為「馬車、火車車廂」或「嬰兒車」。與機場行李提領情境完全無關,屬於干擾選項。
機場行李提領核心單字
| 英文單字 | 中文意思 | 常見搭配詞 | 情境 |
|---|
| carousel | 行李轉盤 | baggage carousel | 提領行李區 |
| claim ticket | 行李收據 | baggage claim ticket | 託運後拿到的憑證 |
| tag number | 行李條碼 | luggage tag number | 尋找遺失行李的編號 |
| baggage claim | 行李提領處 | baggage claim area | 機場特定區域 |
考生若不熟悉機場專用術語,可能會因為轉盤的「圓形」特徵而誤選 circle,或因為行李屬於「運送」物品而誤選 delivery。必須熟記機場情境的固定搭配詞 baggage carousel。