May I have immigration card and custom card?
Adefinition
Bdeclaration正確答案
Cdelivery
Ddeparture
答案與詳解
B
正確答案
海關申報單的正確英文為 Customs Declaration Card，declaration 意為「申報」，是導遊領隊必備的機場通關核心單字。
為什麼答案是 B
declaration 意為「申報、宣告」。Customs Declaration Card 即為「海關申報單」，旅客通關時需填寫以申報攜帶物品，為正確答案。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 海關申報單的正確英文為 Customs Declaration Card，declaration 意為「申報」，是導遊領隊必備的機場通關核心單字。
秒殺技巧
看到 custom(s) 聯想「海關」，海關需要「申報」(declaration) 隨身物品，秒選 declaration。逐選項分析
A✕
definition 意為「定義」或「清晰度」，在機場通關、海關檢查或填寫表格的情境中完全不適用，純屬用來混淆考生的干擾選項。
B✓ 正確
declaration 意為「申報、宣告」。Customs Declaration Card 即為「海關申報單」，旅客通關時需填寫以申報攜帶物品，為正確答案。
C✕
delivery 意為「遞送、交付」，通常用於物流、包裹外送或商業交易情境，與旅客在海關填寫的通關表格或出入境程序毫無關聯。
D✕ 陷阱
departure 意為「出發、離境」。雖然機場有 Departure Card（出境卡），但題目明確提及 custom（海關），海關對應的表格為申報單而非離境單。
機場通關必備表格與單字
| 英文名稱 | 中文翻譯 | 負責單位 | 主要用途 |
|---|---|---|---|
| Customs Declaration Card | 海關申報單 | 海關 (Customs) | 申報攜帶之應稅或管制物品 |
| Immigration / Arrival Card | 入境卡 | 移民局/證照查驗 | 查驗旅客身分、簽證與入境目的 |
| Departure / Embarkation Card | 出境卡 | 移民局/證照查驗 | 記錄旅客離境資訊 |
| Boarding Pass | 登機證 | 航空公司/地勤 | 通過安檢與登機門的憑證 |
陷阱提醒
考生易將 departure（離境）與 customs（海關）混淆。請牢記口訣：Customs 管『物品』所以要『申報 (declaration)』；Immigration 管『人』所以看『護照』；Departure 是『離開』。