that a monster called 'Nian' attacked people and animals in the village.

Rumor has it 為正確答案。「Rumor has it that...」是英文固定片語，意思是「有傳言說...」或「據說...」，語法與語意皆完全符合本題需求。