다음（ ）안에 공통으로 들어갈 수 있는 단어를 고르십시오. 그의 세심한（ ）에 따뜻한 인간미를 느꼈다. 고령화 사회에 걸맞게 노인들을（ ）하는 사회 환경을 만들어 나가야 한다. 조합의 이익금이 조합원 전체에 골고루 돌아갈 수 있도록（ ）해 주십시오.
A칭찬
B사랑
C동정
D배려正確答案
答案與詳解
D
正確答案
本題測驗韓語單字「배려(體諒/照顧)」的語境應用，需同時符合三個句子的語意與慣用搭配。
為什麼答案是 D
「배려(體諒/照顧/考量)」為正解。「세심한 배려(細心的體貼)」為固定搭配；「배려하다」也常用於照顧弱勢或考量他人利益，完美契合三句語境。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗韓語單字「배려(體諒/照顧)」的語境應用，需同時符合三個句子的語意與慣用搭配。
秒殺技巧
看到「세심한(細心的)」與請求語氣「~해 주십시오」，直覺聯想「배려(體貼/關照)」，秒選 D。逐選項分析
A✕
「칭찬(稱讚)」無法與「세심한(細心的)」搭配，也無法用於「請稱讚讓利益金平均分配」的語境，語意完全不通。
B✕
「사랑(愛)」雖可接「老人」，但「세심한 사랑」非韓語慣用語，且「사랑해 주십시오(請愛)」用於利益分配語境極不自然。
C✕ 陷阱
「동정(同情)」帶有居高臨下「可憐」的貶義，不適合用於高齡社會的正面關懷，更無法用於要求他人「同情」以分配利益金。
D✓ 正確
「배려(體諒/照顧/考量)」為正解。「세심한 배려(細心的體貼)」為固定搭配；「배려하다」也常用於照顧弱勢或考量他人利益，完美契合三句語境。
選項單字解析
| 韓文 | 中文 | 詞性 | 常見搭配/語境 |
|---|---|---|---|
| 칭찬 | 稱讚 | 名詞/動詞 | 칭찬을 하다 (給予稱讚) |
| 사랑 | 愛/愛情 | 名詞/動詞 | 사랑에 빠지다 (陷入愛情) |
| 동정 | 同情/可憐 | 名詞/動詞 | 동정을 베풀다 (施捨同情) |
| 배려 | 體諒/照顧 | 名詞/動詞 | 세심한 배려 (細心的體貼) |
陷阱提醒
考生易將「關懷老人」直覺聯想為「同情(동정)」，但韓語中「동정」帶有可憐、施捨的貶義。現代社會強調尊重，關懷弱勢或長者應使用帶有體諒與尊重意味的「배려」。