外語導遊人員(韓語)外國語(韓語)106 年第 46 題單選題考點:願望/期盼考點:希望/要求
다음 중 ' 바람'이 다른 셋과 다른 의미로 쓰인 것을 고르십시오.
A한민족의 바람은 통일이다.
B내일 10 시까지 스타벅스로 나오기 바람.
C오늘 바람 한 점 없다.正確答案
D내 바람대로 한국 유학을 가게 되었다.
C正確答案
韓語單字「바람」多義辨析:區分自然現象的「風」與心理層面的「願望、希望」。
逐選項解析
A한민족의 바람은 통일이다.願望/期盼✕ 錯誤
韓民族的「願望」是統一。此處的 바람 意為心中的期盼與願望,屬於心理層面的名詞。在韓語中常用來表達對未來的期許。
B내일 10 시까지 스타벅스로 나오기 바람.希望/要求✕ 錯誤
明天10點前請到星巴克。此處「-기 바람」為韓語公告、告示或指示常用句型,意為「希望/請...」,屬於要求或期盼的延伸用法。
D내 바람대로 한국 유학을 가게 되었다.✕ 錯誤
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本