다음 글을 읽고（ ）안에 들어갈 알맞은 말을 고르십시오. 실패를 두려워하지 말라. 실패를（ ）아무것도 할 수 없다는 것을 명심해야 한다.
A두려워하는 한正確答案
B두려워하니만큼
C두려워할 바에야
D두려워할지라도
答案與詳解
A
正確答案
本題測驗韓語語尾邏輯。「-는 한」表「只要...就...」，帶入句意「只要害怕失敗，就什麼也做不了」最通順。
為什麼答案是 A
「-는 한」表示「只要...就...」的條件。帶入句中為「只要害怕失敗，就什麼也做不了」，前後邏輯完美契合，為正確答案。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗韓語語尾邏輯。「-는 한」表「只要...就...」，帶入句意「只要害怕失敗，就什麼也做不了」最通順。
秒殺技巧
看到後句「什麼都做不了」的負面結果，前句必為觸發條件。秒選表條件的 A「-는 한（只要）」。逐選項分析
A✓ 正確
「-는 한」表示「只要...就...」的條件。帶入句中為「只要害怕失敗，就什麼也做不了」，前後邏輯完美契合，為正確答案。
B✕
「-니만큼」表示程度或原因，意為「到了...的程度」或「因為...」。帶入後語意變成「因為害怕失敗的程度，什麼都做不了」，不符合韓語自然表達習慣。
C✕
「-ㄹ/을 바에야」表示「與其...還不如...」，後句必須接另一個選擇或行動（例如：與其害怕還不如直接去做）。本題後句無其他選擇，故不適用。
D✕ 陷阱
「-ㄹ/을지라도」表示讓步，意為「即使...也...」。若帶入則變成「即使害怕失敗，也什麼都做不了」，前後因果邏輯矛盾，為最易誤選的陷阱。
韓語常考中高級語尾辨析
| 語尾 | 中文含義 | 邏輯關係 | 範例 |
|---|---|---|---|
| -는 한 | 只要...就... | 條件 | 노력하는 한 성공할 수 있다 (只要努力就能成功) |
| -니만큼 | 因為... / 越... | 程度/原因 | 노력한 만큼 보상이 있다 (有努力就有回報) |
| -ㄹ/을 바에야 | 與其...還不如... | 選擇 | 거짓말할 바에야 차라리 침묵해라 (與其說謊還不如沉默) |
| -ㄹ/을지라도 | 即使...也... | 讓步 | 비가 올지라도 갈 것이다 (即使下雨也要去) |
陷阱提醒
考生若未理清前後句的「因果/條件」邏輯，僅憑直覺翻譯單字，極易誤選 D（即使）。必須將選項完整帶入句中檢驗「害怕失敗」與「什麼都做不了」之間的邏輯關聯。