다음 밑줄 친 부분의 용법이 다른 셋과 다른 것을 고르십시오.
A좋은 작품은 시대를 초월해서 읽힌다.正確答案
B어머니는 늘 위인전을 읽히셨다.
C읽기 시간에 현대소설을 읽혔다.
D엄마가 아이에게 그림책을 읽힌다.
答案與詳解
A
正確答案
韓語「읽히다」兼具被動與使動用法。A為被動（作品被讀），B、C、D皆為使動（讓某人讀），故選A。
為什麼答案是 A
本句意為「好作品超越時代『被』閱讀」。主語「好作品」是動作的承受者，此處的「읽히다」為被動用法，與其他三項的使動用法不同，故為本題正解。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 韓語「읽히다」兼具被動與使動用法。A為被動（作品被讀），B、C、D皆為使動（讓某人讀），故選A。
秒殺技巧
秒解技巧：看主語！主語是「承受動作（被讀）」即被動；主語是「促使動作發生（讓...讀）」即為使動。逐選項分析
A✓ 正確
本句意為「好作品超越時代『被』閱讀」。主語「好作品」是動作的承受者，此處的「읽히다」為被動用法，與其他三項的使動用法不同，故為本題正解。
B✕
本句意為「母親總是『讓』（孩子）讀偉人傳」。主語「母親」是動作的促使者，此處的「읽히다」為使動用法，表示使他人進行閱讀的動作。
C✕
本句意為「在閱讀時間『讓』（學生）讀了現代小說」。雖然省略了使動的對象，但從上下文可知主語（如老師）是促使閱讀動作發生的人，屬於使動用法。
D✕
本句意為「媽媽『讓』孩子讀繪本」。句中有明確的使動對象「아이에게（對孩子）」，主語「媽媽」促使孩子閱讀，為非常標準的使動用法。
韓語 읽다 (讀) 的被動與使動辨析
| 形態 | 語意 | 判斷關鍵 | 範例 |
|---|---|---|---|
| 읽히다 (被動) | 被閱讀 | 主語為動作承受者(事物) | 작품이 읽힌다 (作品被讀) |
| 읽히다 (使動) | 讓...閱讀 | 主語為動作促使者(人) | 아이에게 읽힌다 (讓孩子讀) |
陷阱提醒
韓語中部分動詞的被動與使動形態完全相同（如 읽히다），考生若只看詞形會無法分辨。必須透過「主語是承受者還是促使者」及「上下文助詞」來判斷，極易掉入陷阱。