謝先生，有慢性阻塞性肺疾病（COPD），因呼吸會喘而住院。其動脈血氣體（ABG）分析為pH/PaCO2/HCO3-＝7.30/70/36，下列何者為最可能的診斷？

pH值7.30小於正常值(7.35-7.45)，呈現酸中毒；PaCO2為70mmHg大於正常值(35-45mmHg)，二氧化碳滯留導致酸中毒，兩者方向一致，故為原發性呼吸性酸中毒。COPD患者因換氣不良，極易發生此狀況。