María siempre ha llevado una vida de color de rosa.

正確答案為 D。西班牙語慣用語「de color de rosa」意指美好、順遂、樂觀，本題指瑪麗亞過著平靜無憂的生活。

【106 外語領隊人員（西班牙語）】外國語（西班牙語）第75題：María siempre ha lleva… 答案與詳解

「vida tranquila, sin problema」意為平靜、沒有問題的生活。完美對應「de color de rosa」這個慣用語中順遂、無憂無慮的引申義。