外語領隊人員(西班牙語)外國語(西班牙語)106 年第 60 題單選題
La semana pasada una película aburridísima en el cine. No te la recomiendo.
Avi正確答案
Bveía
Cviera
Dhabía visto
A正確答案
明確過去時間標記「La semana pasada」需搭配簡單過去式,動詞 ver 的第一人稱單數為 vi。
為什麼答案是 A
vi 是動詞 ver(看)的簡單過去式第一人稱單數。句首的 "La semana pasada"(上週)是明確且已結束的過去時間點,必須使用簡單過去式來表達已完成的動作。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 明確過去時間標記「La semana pasada」需搭配簡單過去式,動詞 ver 的第一人稱單數為 vi。
看到 "La semana pasada" (上週) 等明確結束的過去時間,直接選簡單過去式,秒殺此題!
逐選項分析
A✓ 正確
vi 是動詞 ver(看)的簡單過去式第一人稱單數。句首的 "La semana pasada"(上週)是明確且已結束的過去時間點,必須使用簡單過去式來表達已完成的動作。
B✕ 陷阱
veía 為過去未完成式,主要用於描述過去的習慣、持續進行的狀態或背景設定。本句強調「上週看了一部電影」這個單一且已完成的具體事件,而非習慣,故不適用。
C✕
viera 為過去未完成虛擬式。本句只是單純陳述上週看電影的客觀事實,屬於直述語氣,完全沒有觸發虛擬語氣的條件(如假設、願望或情緒),故錯誤。
D✕
había visto 為過去完成式,用來表達「過去的過去」,即在過去某個時間點之前就已經完成的動作。本句只有「上週」單一時間點,缺乏另一個過去事件作為對照基準,故不選。
西班牙語常見過去時態比較
| 時態名稱 | 西班牙文 | 主要用法 | 常見時間標記 |
|---|
| 簡單過去式 | Pretérito indefinido | 過去已完成的單一動作或事件 | ayer, la semana pasada, en 2010 |
| 過去未完成式 | Pretérito imperfecto | 過去的習慣、背景描述或持續狀態 | siempre, todos los días, de niño |
| 過去完成式 | Pretérito pluscuamperfecto | 過去的過去(在某過去動作前已完成) | ya, todavía, antes de que |
考生常將「簡單過去式」與「過去未完成式」混淆。看到過去時間就直覺選 veía,卻忽略了 "La semana pasada" 強調的是「已結束的具體事件」,必須用簡單過去式 vi 才能精準表達。