A: Prueba este pastel. No . B: No, gracias. No tengo apetito.
Ale cortas
Bte cortes正確答案
Ces tímido
Dser reservado
答案與詳解
B
正確答案
本題測驗西班牙語口語慣用語「No te cortes」（別客氣），以及否定命令式的代詞位置與虛擬式動詞變化。
為什麼答案是 B
No te cortes 是西班牙語常見口語慣用語，意為「別客氣、別拘束」。否定命令式需將代詞 te 置於動詞前，且動詞 cortarse 需變化為虛擬式現在時 cortes，完全正確。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗西班牙語口語慣用語「No te cortes」（別客氣），以及否定命令式的代詞位置與虛擬式動詞變化。
秒殺技巧
看到否定命令句「No...」，動詞必須用「虛擬式」，且對 tú 說話時反射代詞用「te」並置於動詞前，秒選 te cortes。逐選項分析
A✕
le cortas 為直陳式現在時，且 le 為第三人稱代詞。否定命令式需使用虛擬式，且本句對話對象為 tú（你），應使用第二人稱代詞 te。
B✓ 正確
No te cortes 是西班牙語常見口語慣用語，意為「別客氣、別拘束」。否定命令式需將代詞 te 置於動詞前，且動詞 cortarse 需變化為虛擬式現在時 cortes，完全正確。
C✕
es tímido 意為「他或她很害羞」，使用直陳式第三人稱單數。不僅語法上無法接在否定命令句的 No 之後，語意上也與請對方吃蛋糕的情境不符。
D✕
ser reservado 意為「為人保守或內向」，使用的是原形動詞。在否定命令句中，動詞必須進行變位（使用虛擬式），不能直接使用原形動詞。
命令式 (Imperativo) 代詞位置與動詞變化
| 句型 | 代詞位置 | 動詞變化 | 範例 (tú) |
|---|---|---|---|
| 肯定命令式 | 動詞「之後」 | 命令式變位 | ¡Cómelo! (吃掉它) |
| 否定命令式 | 動詞「之前」 | 虛擬式現在時 | ¡No lo comas! (別吃它) |
陷阱提醒
考生常混淆肯定與否定命令式的規則。看到 No 開頭，直覺可能想選直陳式或把代詞放後面（如 córtate），但否定命令式「必須」用虛擬式，且代詞「必須」放動詞前面。