外語領隊人員(西班牙語)外國語(西班牙語)106 年第 65 題單選題
Está claro que la asesina la exmujer del marido.
Asea
Bes正確答案
Csería
Dhas sido
B正確答案
「Está claro que」表達確定事實,後方子句須使用直陳語氣(Indicativo),故選第三人稱單數現在時「es」。
為什麼答案是 B
es 為直陳式現在時(Indicativo),第三人稱單數。符合「Está claro que」後接直陳語氣的語法規則,且人稱與主詞 la asesina 一致,為正確答案。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 「Está claro que」表達確定事實,後方子句須使用直陳語氣(Indicativo),故選第三人稱單數現在時「es」。
看到「Está claro que(很明顯)」等表確定的片語,直接選直陳式,秒刪虛擬式(sea)與條件式(sería)。
逐選項分析
A✕ 陷阱
sea 為虛擬式現在時(Subjuntivo)。西班牙語中,只有表達懷疑、願望、不確定(如 No está claro que)時才用虛擬式,本題為確定語氣,故不選。
B✓ 正確
es 為直陳式現在時(Indicativo),第三人稱單數。符合「Está claro que」後接直陳語氣的語法規則,且人稱與主詞 la asesina 一致,為正確答案。
C✕
sería 為條件式(Condicional)。通常用於假設語氣或委婉表達,本題陳述明確事實,無假設情境,語意不合。
D✕
has sido 為直陳式現在完成時,但屬於第二人稱單數(tú)。本題主詞 la asesina(女殺手)為第三人稱單數,人稱不一致,直接排除。
觸發直陳式 vs 虛擬式之常見片語
| 語氣類型 | 觸發片語 (肯定/確定) | 觸發片語 (否定/不確定) | 動詞範例 (ser) |
|---|
| 直陳式 (Indicativo) | Está claro que / Es verdad que | N/A (本身即表確定) | es |
| 虛擬式 (Subjuntivo) | N/A | No está claro que / Es posible que | sea |
考生極易將「Está claro que(很明顯)」與「No está claro que(不明顯)」混淆。前者表確定,須接直陳式;後者表不確定,才接虛擬式。出題者故意放 sea 誘導選錯。