外語領隊人員(西班牙語)外國語(西班牙語)106 年第 30 題單選題
Antes que ir al río para buscar agua. Ahora tenemos agua dentro de casa.
Atuvimos
Bestuvieramos
Cteníamos正確答案
Dpodríamos
C正確答案
本題測驗西班牙語「過去未完成式」。看到 Antes 描述過去習慣或重複動作,應選 teníamos,表示以前我們總得去。
為什麼答案是 C
teníamos 為「過去未完成式」,專門用來描述過去的習慣、重複動作或背景狀態。搭配片語 tener que(必須),完美表達「以前我們總得去河邊打水」的常態。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗西班牙語「過去未完成式」。看到 Antes 描述過去習慣或重複動作,應選 teníamos,表示以前我們總得去。
看到「Antes」(以前)描述過去常態,直覺鎖定「過去未完成式」(teníamos)。片語 tener que 意為「必須」,符合語意。
逐選項分析
A✕ 陷阱
tuvimos 為「簡單過去式」,強調過去某個特定時間點「已完成」的單一動作。本題語境為「以前經常/總是」去河邊,屬於過去的習慣,故不選此項。
B✕
estuviéramos 為「過去未完成虛擬式」。本句是在陳述過去的事實與常態,並非表達假設、願望或懷疑,因此不需要使用虛擬語氣,直接排除。
C✓ 正確
teníamos 為「過去未完成式」,專門用來描述過去的習慣、重複動作或背景狀態。搭配片語 tener que(必須),完美表達「以前我們總得去河邊打水」的常態。
D✕
podríamos 為「條件式」,通常用於假設語氣、委婉請求或未來視角的推測。本句明確描述過去的真實情況,使用條件式在語法與語意上皆不通。
西班牙語過去式態對比
| 時態 | 西班牙語名稱 | 核心用法 | 常見觸發詞 |
|---|
| 簡單過去式 | Pretérito Indefinido | 過去已完成的單一動作、特定事件 | ayer, anoche, en 2010 |
| 過去未完成式 | Pretérito Imperfecto | 過去的習慣、重複動作、背景描述 | antes, siempre, todos los días |
考生極易混淆「簡單過去式」與「過去未完成式」。題幹的「Antes」是解題關鍵,暗示這是「過去的常態與習慣」,而非「單一完成事件」。若未察覺時間副詞的暗示,很容易誤選強調完成動作的 tuvimos。