外語導遊人員(越南語)外國語(越南語)106 年第 4 題單選題
Nếu khách du lịch nói với bạn rằng: "Tôi chẳng thích đi chợ đêm chút nào." Điều đó có nghĩa là:
AHọ rất thích đi chợ đêm.
BHọ không hề thích đi chợ đêm.正確答案
CHọ thích đi chợ đêm một chút.
DHọ chưa từng đi chợ đêm.
B正確答案
越南語否定句型「chẳng... chút nào」意為「一點也不」,本題測驗遊客對夜市的強烈否定偏好。
逐選項解析
AHọ rất thích đi chợ đêm.✕ 錯誤
「rất thích」意為「非常喜歡」,與題幹的強烈否定語意完全相反。考選部常以極端正面詞彙作為強烈否定句的干擾選項,考生需注意情緒方向。
BHọ không hề thích đi chợ đêm.✓ 正確
CHọ thích đi chợ đêm một chút.✕ 易錯陷阱
「thích... một chút」意為「有一點喜歡」,將題幹的「chút nào」(任何一點)誤解為肯定的「một chút」(一點點),是典型的程度混淆陷阱,考生切勿看錯。
DHọ chưa từng đi chợ đêm.✕ 錯誤
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本