Hệ thống giao thông của Đài Nam không tiện lợi bằng Đài Bắc hay Cao Hùng vì ở Đài Nam không có .
Axe buýt
Btàu cao tốc
Ctàu hỏa
Dtàu điện ngầm正確答案
答案與詳解
D
正確答案
題幹關鍵為「ở Đài Nam không có」（臺南沒有）。四個交通工具中，臺南有公車、高鐵、臺鐵；目前尚無捷運系統通車營運，因此選 D。
為什麼答案是 D
tàu điện ngầm 直譯為「地下電車」，通常指「捷運／地鐵」。臺南市捷運工程處資料載明捷運系統仍規劃於民國127年通車營運，表示目前尚未通車；因此本題依官方答案選 D。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 題幹關鍵為「ở Đài Nam không có」（臺南沒有）。四個交通工具中，臺南有公車、高鐵、臺鐵；目前尚無捷運系統通車營運，因此選 D。
秒殺技巧
單字對照：xe buýt＝公車；tàu cao tốc＝高鐵；tàu hỏa＝火車；tàu điện ngầm＝捷運／地鐵。看到「臺南沒有」即可鎖定 tàu điện ngầm。逐選項分析
A✕
xe buýt 是「公車」。臺南有市區公車及高鐵快捷公車等服務；高鐵臺南站官方轉乘資訊亦列有公車路線，故不能選 A。
B✕
tàu cao tốc 是「高速列車」，本題語境指「高鐵」。臺灣高鐵設有高鐵臺南站，故臺南並非沒有高鐵，不能選 B。
C✕
tàu hỏa 是「火車」。國營臺灣鐵路公司設有臺南站，且高鐵臺南站可經通廊轉乘臺鐵沙崙站，故臺南並非沒有火車，不能選 C。
D✓ 正確
tàu điện ngầm 直譯為「地下電車」，通常指「捷運／地鐵」。臺南市捷運工程處資料載明捷運系統仍規劃於民國127年通車營運，表示目前尚未通車；因此本題依官方答案選 D。
本題交通工具單字與臺南現況
| 越南語 | 中文意義 | 判斷 | 臺南現況 |
|---|---|---|---|
| xe buýt | 公車 | 非答案 | 有公車服務 |
| tàu cao tốc | 高鐵 | 非答案 | 有高鐵臺南站 |
| tàu hỏa | 火車 | 非答案 | 有臺鐵車站與路線 |
| tàu điện ngầm | 捷運／地鐵 | 正解 | 尚未通車營運 |
陷阱提醒
B、C、D 都以 tàu 開頭，不能只看 tàu 判斷。應辨識後段：cao tốc＝高速、hỏa＝火、điện ngầm＝電＋地下；題幹問臺南「沒有」的交通系統，答案是捷運。