外語導遊人員(越南語)外國語(越南語)106 年第 8 題單選題
Theo quy định của luật pháp Đài Loan, khách du lịch khi nhập cảnh vào Đài Loan không được mang theo .
Atrái cây tươi正確答案
Bbánh kẹo
Cnước hoa
Dthuốc tây
A正確答案
看到「入境臺灣+不得攜帶」先鎖定動植物檢疫:新鮮水果一律不得由旅客攜入,正解 A。
為什麼答案是 A
trái cây tươi 是「新鮮水果」。臺灣對入境旅客攜帶的鮮果實採禁止輸入,重點在防堵果實蠅等植物病蟲害隨行李入境;手提或託運行李都不行。因此本題應選 A。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 看到「入境臺灣+不得攜帶」先鎖定動植物檢疫:新鮮水果一律不得由旅客攜入,正解 A。
越南語的「trái cây tươi」就是新鮮水果;考選部最愛用糖果、香水、藥品混淆,只有鮮果實屬入境旅客明確禁止攜帶項目。
逐選項分析
A✓ 正確
trái cây tươi 是「新鮮水果」。臺灣對入境旅客攜帶的鮮果實採禁止輸入,重點在防堵果實蠅等植物病蟲害隨行李入境;手提或託運行李都不行。因此本題應選 A。
B✕ 陷阱
bánh kẹo 是糖果、糕點。它不是「新鮮水果」或帶有繁殖風險的鮮果實,並非本題所問的旅客一律不得攜帶物品。實際通關仍可能涉及食品、數量或申報要求,但不能因此選 B。
C✕ 陷阱
nước hoa 是香水。香水可能受免稅額、數量及航空攜帶液體等規範影響,但沒有像新鮮水果一樣,因植物檢疫而對所有入境旅客一概禁止攜帶。本題考的是「禁止品」,不是稅務限制。
D✕ 陷阱
thuốc tây 是西藥。一般旅客自用藥品並非當然禁止攜帶;但若屬管制藥品、數量過多或不符自用目的,另可能有申報、證明或輸入限制。題目問一律不得攜帶者,不能選 D。
入境旅客物品:一律禁止 vs. 可能受限制
| 物品 | 越南語 | 本題判斷 | 關鍵理由 |
|---|
| 新鮮水果 | trái cây tươi | 禁止攜帶 | 植物檢疫、防治病蟲害 |
| 糖果糕點 | bánh kẹo | 非一律禁止 | 屬加工食品 |
| 香水 | nước hoa | 非一律禁止 | 可能有稅務或航空限制 |
| 西藥 | thuốc tây | 非一律禁止 | 管制或大量攜帶另有規範 |
本題陷阱是把「可能有限額、申報或航空安全限制」偷換成「完全不得攜帶」。香水與西藥未必能無限制攜入,但題幹問的是法律上明確禁止旅客帶入的物品;鮮果實才是標準答案。