外語導遊人員（越南語）外國語（越南語）106 年第 34 題單選題
Nếu khách du lịch Việt Nam bị thất lạc hộ chiếu trong khi đi du lịch tại Đài Loan thì họ có thể yêu cầu cấp hộ chiếu tạm thời để xuất cảnh.
AVăn phòng Kinh tế Văn hóa Việt Nam tại Đài Bắc正確答案
BBộ Ngoại giao Đài Loan
CCác trạm phục vụ di dân địa phương
DCục cảnh sát ngoại vụ
A正確答案
越南旅客在臺遺失護照，補發或申請臨時旅行證件應向越南駐臺代表機構辦理，故選 A。
為什麼答案是 A
正確。護照是國籍國核發的旅行身分證件；越南旅客在臺遺失護照，需要申請臨時護照或其他供出境使用的旅行文件，應向駐臺北越南經濟文化辦事處提出申請。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 越南旅客在臺遺失護照，補發或申請臨時旅行證件應向越南駐臺代表機構辦理，故選 A。
看到「護照暫時補發、供出境」先鎖定國籍國的駐外代表機構；臺灣機關可協助報案或出入境行政，但不能核發越南護照。
逐選項分析
A✓ 正確
正確。護照是國籍國核發的旅行身分證件；越南旅客在臺遺失護照，需要申請臨時護照或其他供出境使用的旅行文件，應向駐臺北越南經濟文化辦事處提出申請。
B✕ 陷阱
錯誤。臺灣外交部負責我國外交與領事事務，也管理駐臺外國機構的聯繫事項；但越南旅客的護照屬越南國籍證件，臺灣外交部無權直接核發越南臨時護照。
C✕
錯誤。地方移民服務站主要處理外來人口居停留、居留、出入境及相關諮詢；即使可協助遺失後的行政程序，也不是越南護照或臨時旅行證件的核發機關。
D✕ 陷阱
錯誤。警察外事單位可能受理遺失報案、提供遺失證明或協助查證，但報案證明不等於護照。能依越南國籍身分核發臨時出境證件者，仍是越南駐臺代表機構。
遺失護照：各機關角色速記
| 機關 | 主要功能 | 能否核發越南臨時護照 | 本題判斷 |
|---|
| 駐台北越南經濟文化辦事處 | 越南領事與國民文件服務 | 可以申請 | 正解 A |
| 臺灣外交部 | 我國外交及外館聯繫 | 不可以 | 無越南護照核發權 |
| 移民服務站 | 居留、停留與出入境行政 | 不可以 | 可處理相關行政問題 |
| 外事警察 | 遺失報案與治安協助 | 不可以 | 報案不是補發護照 |
考選部很愛把「可協助處理」偷換成「有權核發」。警察可受理遺失報案，移民機關可處理出入境或居留行政，外交部可協調外事；但外國人的護照只能由其國籍國的主管機關或駐外代表機構核發。 
