, nơi này chỉ là một thành phố nhỏ và chưa có nhiều trung tâm mua sắm nhộn nhịp như bây giờ.
AHiện nay
BTrước khi
CCách đây
DTrước đây正確答案
答案與詳解
D
正確答案
本題測驗越南語時間副詞的用法，透過句意與後文「như bây giờ」的對比，選出表示「以前」的 Trước đây。
為什麼答案是 D
Trước đây 意為「以前、從前」。為時間副詞，可獨立置於句首，與後文的「bây giờ（現在）」完美呼應，符合句意與語法。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗越南語時間副詞的用法，透過句意與後文「như bây giờ」的對比，選出表示「以前」的 Trước đây。
秒殺技巧
看到句尾有「như bây giờ（像現在這樣）」，前面必定是對比過去的「以前（Trước đây）」，秒選 D。逐選項分析
A✕
Hiện nay 意為「現在、目前」。與句意「過去只是小城市」矛盾，且無法與後文的「像現在這樣」形成時間上的對比。
B✕ 陷阱
Trước khi 意為「在...之前」。屬於連接詞性質，後方必須接特定的事件或動作（如 Trước khi đi），不能單獨放在句首當作時間副詞。
C✕ 陷阱
Cách đây 意為「距今...」。後方必須加上具體的時間長度（如 Cách đây 5 năm 意為五年前），不能單獨懸空使用。
D✓ 正確
Trước đây 意為「以前、從前」。為時間副詞，可獨立置於句首，與後文的「bây giờ（現在）」完美呼應，符合句意與語法。
越南語常見時間詞彙辨析
| 詞彙 | 中文意思 | 用法特徵 | 範例 |
|---|---|---|---|
| Trước đây | 以前 | 獨立使用，表過去 | Trước đây tôi sống ở Hà Nội. |
| Hiện nay | 現在 | 獨立使用，表目前 | Hiện nay tôi đang học tiếng Việt. |
| Cách đây + 時間 | 距今... | 必須加上時間長度 | Cách đây 2 năm (兩年前) |
| Trước khi + 事件 | 在...之前 | 必須加上動作或事件 | Trước khi ăn (吃飯前) |
陷阱提醒
考生極易將 Trước đây（以前）與 Trước khi（在...之前）混淆。Trước khi 後面必須接動作或事件，不能單獨放在句首當時間副詞使用；而 Cách đây 則必須接具體時間長度。