外語導遊人員(日語)外國語(日語)112 年第 39 題單選題
10日前までに予約をすると、早期割引で宿泊料金が安くなります。
D正確答案
「割引」的固定讀音為「わりびき」,意思是折扣、優惠。題幹的「早期割引」指早期預約優惠;正解為 D。
為什麼答案是 D
「割引」正確讀作「わりびき」,意為折扣、優惠、打折。題幹的「早期割引」即早期預約可享的優惠,符合官方答案 D。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 「割引」的固定讀音為「わりびき」,意思是折扣、優惠。題幹的「早期割引」指早期預約優惠;正解為 D。
先辨識詞彙而非逐字硬拼:割引=わりびき。「割」讀わり,「引」在此複合詞中讀びき,故選 D。
逐選項分析
A✕
「割」確實有音讀「カツ」,但「割引」不是讀作「かつひき」。此外,此選項後半也未呈現「割引」固定讀音中的「びき」,故錯。
B✕ 陷阱
「割」可讀「カツ」,「引」也可能因連濁呈現「びき」的語音形式;但「割引」作為一個詞的慣用讀音固定為「わりびき」,不可讀作「かつびき」。
C✕ 陷阱
「割」讀「わり」正確,但「割引」的固定讀音是「わりびき」,不是「わりひき」。此處後項「ひき」在複合詞中形成連濁,讀為「びき」。
D✓ 正確
「割引」正確讀作「わりびき」,意為折扣、優惠、打折。題幹的「早期割引」即早期預約可享的優惠,符合官方答案 D。
題幹核心詞彙
| 日語 | 讀音 | 中文意思 | 題幹用法 |
|---|
| 割引 | わりびき | 折扣、優惠 | 早期割引=早期預約優惠 |
| 早期 | そうき | 早期 | 10日前までに予約をすると=若在10天前完成預約 |
| 宿泊料金 | しゅくはくりょうきん | 住宿費用 | 宿泊料金が安くなります=住宿費會變便宜 |
「割」本身確有音讀「カツ」,因此不能以「割沒有かつ讀音」作為排除 A、B 的理由。判斷關鍵在於詞彙「割引」的固定讀音為「わりびき」;同時須留意「ひき」在此讀成「びき」。