外語導遊人員(日語)外國語(日語)112 年第 75 題單選題
📖 閱讀測驗 · 共用前文
―加賀屋さんは「おもてなしの宿」とも呼ばれていますが、その「おもてなし」の精神について教えてください。
おもてなしとはお客様の気持ちを理解してサービスすることです。昔は「(71)十人十色」でしたが、今は一人十色どころか百色とか言われる時代です。つまり、一人一人のお客様が求めるサービスが違うのはもちろん、同じお客様でも時によって__(72)__が変わることもあるわけです。サービスを基本通りにやっていても、60 点です。常にお客様が考えていることを__(73)__して現実のものとして提供できるよう策を__(74)__。お客様が心から喜んでくださることが自分の喜びにもなるという気持ちに__(75)__、真の意味でのお客様へのおもてなしはできません。(「『日本一の旅館』加賀屋の女将に聞く」より抜粋)
お客様が心から喜んでくださることが自分の喜びにもなるという気持ちに(75) 、真の意味でのお客様へのおもてなしはできません。
Aないまでも
Bしかない
C至り尽くせり
Dならない限り正確答案
D正確答案
本題測驗條件句型「~ない限り」(如果不...就...),配合後句否定「できません」,選 D 最符合語意與文法。
為什麼答案是 D
「ならない限り」意為「如果不成為.../除非...」。「気持ちにならない限り」意為「如果不抱持著...的心情」,完美契合後句「就無法做到真正款待」的否定結果。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗條件句型「~ない限り」(如果不...就...),配合後句否定「できません」,選 D 最符合語意與文法。
看到後句為否定「できません」,且前句為條件假設,直接鎖定表示「如果不...」的「~ない限り」。
逐選項分析
A✕
「ないまでも」意為「即使沒有...也...」,通常接在動詞否定形或形容詞後,不接「名詞+に」,且語意與後句的否定結果不搭。
B✕
「しかない」意為「只能...」,接動詞辭書形或名詞,表示別無選擇。放入句中變成「只能抱持這心情,無法款待」,語意完全矛盾。
C✕ 陷阱
「至り尽くせり」意為「無微不至」,正確寫法多為「至れり尽くせり」,屬副詞性用法。無法接續「に」構成條件句,純粹是拿來混淆的單字。
D✓ 正確
「ならない限り」意為「如果不成為.../除非...」。「気持ちにならない限り」意為「如果不抱持著...的心情」,完美契合後句「就無法做到真正款待」的否定結果。
日語條件與讓步句型對照
| 句型 | 接續方式 | 核心意義 | 實用範例 |
|---|
| ~ない限り | 動詞否定/名詞+に+ならない | 如果不...就... | 努力しない限り、成功しない。 |
| ~ないまでも | 動詞否定/形容詞 | 即使沒有...也... | 完璧でないまでも、合格点だ。 |
| ~しかない | 動詞辭書形/名詞 | 只能...別無他法 | 諦めるしかない。 |
| ~に至るまで | 名詞 | 甚至到...的地步 | 細部に至るまで気を配る。 |
考生極易被 C 選項「至り尽くせり」(無微不至) 的漢字意思吸引,以為與短文主題「おもてなし」(款待) 高度相關而誤選。但忽略了文法接續錯誤(無法接「に」),且後句需要條件句型來引導否定結果。