あの店の品数は多くない。すべて木製板に書かれ、カウンターの前に いる。

「かけられて」是「掛ける」（掛）的被動態。日式餐廳常將寫有菜色的木板「掛在」櫃檯前或牆上，符合情境與文法，為正確選項。