日本人の大切な食文化を末永く後世に引き継ぎたい。
Aすえながく正確答案
Bまつながく
Cまちょうく
Dすえちょうく
答案與詳解
A
正確答案
「末永く」讀音為「すえながく」，意為長久、永遠。本題測驗漢字訓讀，需熟記「末」與「永」的訓讀發音。
為什麼答案是 A
「末永く」的正確讀音為「すえながく」。其中「末」訓讀為「すえ」，「永」訓讀為「なが」，是日語中表示「長久、永遠」的常見副詞，常用於祝賀或期許。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 「末永く」讀音為「すえながく」，意為長久、永遠。本題測驗漢字訓讀，需熟記「末」與「永」的訓讀發音。
秒殺技巧
「末」訓讀為「すえ」，「永」訓讀為「なが」，加上接尾的「く」，組合即為「すえながく」，秒選 A。逐選項分析
A✓ 正確
「末永く」的正確讀音為「すえながく」。其中「末」訓讀為「すえ」，「永」訓讀為「なが」，是日語中表示「長久、永遠」的常見副詞，常用於祝賀或期許。
B✕ 陷阱
「まつ」是「末」的音讀（如：週末しゅうまつ），但此處應為訓讀「すえ」。出題者利用音讀混淆考生，屬於常見的音訓混淆陷阱。
C✕
「まつ」為「末」的音讀，而「ちょう」並非「永」的讀音（可能是「長」的音讀），兩者皆錯，為完全錯誤的干擾選項。
D✕ 陷阱
「すえ」是「末」的正確訓讀，但「ちょう」並非「永」的讀音。此選項前半部正確，後半部錯誤，用來誘導只記住一半發音的考生。
「末」與「永」的音訓讀法對照
| 漢字 | 訓讀 | 音讀 | 常見單字 |
|---|---|---|---|
| 末 | すえ (sue) | まつ (matsu) | 週末 (しゅうまつ)、末永く (すえながく) |
| 永 | なが (naga) | えい (ei) | 永遠 (えいえん)、永い (ながい) |
陷阱提醒
出題者刻意將「末」的音讀「まつ」與訓讀「すえ」混合，並加入不存在的讀音「ちょう」來干擾。考生若未熟記「末永」為純訓讀詞彙，極易誤選含有音讀「まつ」的選項 B。