東京にあるこの銀行は、英語が通じる 外国人には便利だろう。
Aならでは
Bものの
Cだけに正確答案
Dおそれ
答案與詳解
C
正確答案
本題測驗日語句型「だけに」，表示「正因為…所以…」，強調前項原因導致後項理所當然的結果。
為什麼答案是 C
「だけに」意為「正因為…」，表示正因為前項的原因或特徵，後項的結果是理所當然的。本題意為「正因為通英語，對外（國）人來說應該很方便」，完全符合。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗日語句型「だけに」，表示「正因為…所以…」，強調前項原因導致後項理所當然的結果。
秒殺技巧
看到前後文為「正因為具備某特徵，所以理所當然有某結果」的因果關係，秒選「だけに」。逐選項分析
A✕
「ならでは」意為「只有…才有的、獨特的」，通常接在名詞之後（如：日本ならでは），不能直接接在「英語が通じる」這類的句子後方，且語意不符。
B✕
「ものの」意為「雖然…但是…」，表示轉折關係。本題前後文為因果關係（因為通英語，所以方便），並無轉折語意，故不選。
C✓ 正確
「だけに」意為「正因為…」，表示正因為前項的原因或特徵，後項的結果是理所當然的。本題意為「正因為通英語，對外（國）人來說應該很方便」，完全符合。
D✕
「おそれ」意為「有…的危險、擔憂」，通常以「おそれがある」的形式使用，且多用於負面情境。本題為正面評價（便利），語意與接續皆不符。
日語因果與強調句型比較
| 句型 | 中文意思 | 感情色彩 | 接續方式 |
|---|---|---|---|
| だけに | 正因為… | 正面/中性/負面皆可 | 動詞/形容詞/名詞 + だけに |
| ばかりに | 就因為…(卻) | 多為負面、遺憾 | 動詞過去式/形容詞/名詞 + ばかりに |
| からこそ | 正因為…才 | 強烈肯定、正面 | 動詞/形容詞/名詞 + からこそ |
| ものだから | 因為…(所以) | 辯解、理由說明 | 動詞/形容詞/名詞 + ものだから |
陷阱提醒
考生極易將「だけに」與「ばかりに」混淆。兩者皆有「因為」之意，但「ばかりに」通常伴隨負面、遺憾的結果（就因為…卻…）；而「だけに」強調理所當然，好壞結果皆可。本題為正面結果，故選「だけに」。