外語導遊人員(日語)外國語(日語)112 年第 32 題單選題
現金でのお支払い 、割引いたします。
A正確答案
本題測驗日語文法「〜にかぎり」,意為「僅限於…」,常用於商業或服務場合的條件限定。
為什麼答案是 A
「〜にかぎり」意為「僅限於…」、「只有在…的情況下」。接續名詞,完美契合「僅限現金支付才給予折扣」的商業情境與語意,為本題正解。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗日語文法「〜にかぎり」,意為「僅限於…」,常用於商業或服務場合的條件限定。
看到「割引(折扣)」與「現金支払い(現金支付)」,直覺聯想「僅限現金打折」,秒選表限定的「にかぎり」。
逐選項分析
A✓ 正確
「〜にかぎり」意為「僅限於…」、「只有在…的情況下」。接續名詞,完美契合「僅限現金支付才給予折扣」的商業情境與語意,為本題正解。
B✕ 陷阱
日語中並無「にかかり」此文法。此選項為出題者刻意捏造的虛構文法,用來混淆考生對「にかかる」(花費時間/金錢)的記憶,屬典型干擾選項。
C✕
「〜だけあって」意為「不愧是…」,用來表示某人或事物名實相符、具備應有的特質。放入句中變成「不愧是現金支付,給予折扣」,語意不通。
D✕
「〜ても」意為「即使…也…」,表示逆接條件。除了語意不符外,接續也錯誤,若要用此文法,前方應為動詞て形(如:支払っても),不能直接接名詞。
常見日語限定與評價文法比較
| 文法 | 接續 | 中文語意 | 使用情境 |
|---|
| 〜にかぎり | 名詞 | 僅限於… | 商業優惠、特殊條件限定 |
| 〜だけあって | 名詞/動詞普通形 | 不愧是… | 讚美、名實相符的評價 |
| 〜ても | 動詞て形/形容詞くても | 即使…也… | 讓步、逆接條件 |
| 〜に限って | 名詞 | 偏偏、只有(這時候) | 抱怨、罕見的特殊情況 |
出題者常利用形似文法來混淆考生。B選項「にかかり」是虛構文法,用來干擾「にかかる」;D選項「ても」則在接續上設下陷阱(名詞不能直接接ても)。解題時務必同時確認「語意」與「接續規則」。