外語導遊人員(俄語)外國語(俄語)105 年第 36 題單選題
Я уже был на выставке, ты интересуешься.
Aо которой
Bкоторой正確答案
Cкоторая
Dна которую
B正確答案
俄語動詞 интересоваться(感興趣)固定接第五格。先行詞 выставка 為陰性,故關係代名詞需用陰性單數第五格 которой。
為什麼答案是 B
которой 為第五格(造格)。動詞 интересоваться 規定接第五格受詞,先行詞 выставка(展覽)是陰性單數,故關係代名詞變為陰性單數第五格 которой。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 俄語動詞 интересоваться(感興趣)固定接第五格。先行詞 выставка 為陰性,故關係代名詞需用陰性單數第五格 которой。
看到 интересоваться 直接找第五格!陰性名詞 выставка 對應的第五格關係代名詞是 которой,秒選 B。
逐選項分析
A✕ 陷阱
о которой 為第六格(前置格)。雖然中文常說「對『關於』某事感興趣」,但俄語 интересоваться 不加前置詞 о,而是直接接第五格。
B✓ 正確
которой 為第五格(造格)。動詞 интересоваться 規定接第五格受詞,先行詞 выставка(展覽)是陰性單數,故關係代名詞變為陰性單數第五格 которой。
C✕
которая 為第一格(主格)。在從句中必須作主語,但本句從句主語是 ты(你),此處需要的是受詞,故格位錯誤。
D✕ 陷阱
на которую 為第四格,搭配前置詞 на 表示移動方向(去某地)。本題語意為「你感興趣的展覽」,而非「你去的展覽」,且動詞接格也不符。
關係代名詞 который (陰性單數) 格變化
| 格位 | 俄語形式 | 中文名稱 | 常見用法 |
|---|
| 第一格 | которая | 主格 | 作主語 |
| 第二格 | которой | 屬格 | 表所屬、否定 |
| 第三格 | которой | 與格 | 表給予對象 |
| 第四格 | которую | 賓格 | 表直接受詞、方向 |
| 第五格 | которой | 造格 | 表工具、被動主體、特定動詞受詞 |
| 第六格 | о которой | 前置格 | 搭配 о/в/на 表關於或位置 |
考生極易受中文母語干擾,將「對...感興趣」聯想為「關於」,從而誤選帶有前置詞 о 的第六格 (A);或受主句「去展覽 (на выставке)」影響,誤選表方向的 на которую (D)。牢記 интересоваться 直接接第五格即可避開陷阱。