Этот писатель всегда ходит .
Aв тёмном костюме正確答案
Bтёмному костюму
Cтёмного костюма
Dс тёмным костюмом
答案與詳解
A
正確答案
俄語表達「穿著某物」需使用前置詞「в」搭配名詞與形容詞的第六格（前置格）。
為什麼答案是 A
正確。俄語表示「穿著某物」使用前置詞「в」加上第六格（前置格）。тёмный（深色的）與 костюм（西裝）的第六格分別為 тёмном 與 костюме，語意與語法完全正確。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 俄語表達「穿著某物」需使用前置詞「в」搭配名詞與形容詞的第六格（前置格）。
秒殺技巧
看到「穿著」直覺找「в + 第六格」！костюм（西裝）的第六格為 костюме，秒選 A。逐選項分析
A✓ 正確
正確。俄語表示「穿著某物」使用前置詞「в」加上第六格（前置格）。тёмный（深色的）與 костюм（西裝）的第六格分別為 тёмном 與 костюме，語意與語法完全正確。
B✕
錯誤。тёмному костюму 為第三格（與格）形式，通常用於表示動作的接受者或目的，無法用來表達「穿著」的狀態。
C✕
錯誤。тёмного костюма 為第二格（屬格）形式，多用於表示所有權、否定句的直接受詞或數量，不符合此處「穿著」的語意需求。
D✕ 陷阱
錯誤。с + 第五格（工具格）表示「帶著、拿著某物」。若選此項，句意會變成「這位作家總是『拿著』深色西裝」，而非「穿著」，屬於語意邏輯陷阱。
俄語「穿著」與「攜帶」格位對照
| 語意 | 前置詞 | 搭配格位 | 範例 |
|---|---|---|---|
| 穿著（在身上） | в | 第六格（前置格） | в тёмном костюме |
| 帶著（拿在手上） | с | 第五格（工具格） | с тёмным костюмом |
| 脫下（從身上） | с | 第二格（屬格） | с тёмного костюма |
陷阱提醒
考生若未精準區分「穿著」(в) 與「帶著」(с) 的俄語語意差異，極易被 D 選項誤導。務必牢記「в 加第六格」才是穿在身上的標準用法，切勿與攜帶混淆。