外語導遊人員(俄語)外國語(俄語)105 年第 58 題單選題
Я обошёл весь город, купить любимые цветы мамы.
Aгде
Bпока не
Cдля того чтобы正確答案
Dблагодаря тому что
C正確答案
本題測驗俄語目的連接詞,「для того чтобы」意為「為了」,完美契合「走遍城市是為了買花」的語意與語法。
為什麼答案是 C
「для того чтобы」意為「為了」,引導目的副詞子句,且後方常接原形動詞。帶入後意為「我走遍整個城市,為了買媽媽最喜歡的花」,語意與語法皆正確。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗俄語目的連接詞,「для того чтобы」意為「為了」,完美契合「走遍城市是為了買花」的語意與語法。
看到後方接原形動詞「купить」(買) 且前後句為目的關係,直接秒選表目的的「для того чтобы」。
逐選項分析
A✕
「где」意為「在哪裡」,用於引導地點副詞子句。本題前後句並非地點關係,且語意不通,故不選。
B✕
「пока не」意為「直到...才」,用於引導時間副詞子句。帶入後變成「走遍城市直到買花」,語意不合邏輯。
C✓ 正確
「для того чтобы」意為「為了」,引導目的副詞子句,且後方常接原形動詞。帶入後意為「我走遍整個城市,為了買媽媽最喜歡的花」,語意與語法皆正確。
D✕ 陷阱
「благодаря тому что」意為「多虧了、由於」,引導原因副詞子句,且後方必須接完整的子句(有主詞和動詞),不能直接接原形動詞「купить」,語法錯誤。
俄語常見副詞子句連接詞
| 連接詞 | 中文意思 | 引導子句類型 | 語法特徵 |
|---|
| где | 在哪裡 | 地點 | 後接完整子句 |
| пока не | 直到...才 | 時間 | 後接完整子句 |
| для того чтобы | 為了 | 目的 | 後接原形動詞或完整子句 |
| благодаря тому что | 多虧了 | 原因 | 後接完整子句 |
考生若只看語意而忽略語法,可能會誤選 D。但「благодаря тому что」後方必須接完整子句(包含主詞與變位動詞),而本題空格後直接接原形動詞「купить」,因此從語法結構上即可直接排除 D,鎖定 C。