в университете откроется научная конференция.

Через неделю 意為「一週後（經過一週的時間）」。「через + 時間段」是表達「多久之後」的標準用法，完美契合未來式動詞。