本題考「признателен」的固定支配:對象用第三格,感謝的事由用「за+第四格」。句子應為「Я вам очень признателен за огромную помощь.」(我非常感謝您提供的巨大幫助)。
為什麼答案是 A
正確。признателен 表示「感激、感謝」時,感謝的對象接第三格(本題為 вам),感謝的事由接「за+第四格」。огромную помощь 是 огромная помощь 的單數陰性第四格:形容詞 огромная→огромную;無生命名詞 помощь 的第四格與第一格同形。因此全句語法、語意皆正確。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限
重點本題考「признателен」的固定支配:對象用第三格,感謝的事由用「за+第四格」。句子應為「Я вам очень признателен за огромную помощь.」(我非常感謝您提供的巨大幫助)。
正確。признателен 表示「感激、感謝」時,感謝的對象接第三格(本題為 вам),感謝的事由接「за+第四格」。огромную помощь 是 огромная помощь 的單數陰性第四格:形容詞 огромная→огромную;無生命名詞 помощь 的第四格與第一格同形。因此全句語法、語意皆正確。
B✕ 陷阱
錯誤。с огромной помощью 是「с+第五格」,可表示「與……一起」或「藉由/憑藉……幫助」等意思,但不是 признателен 表示「感謝某事」時所支配的結構。本題要表達的是「感謝這項幫助」,不可改用 с。
C✕ 陷阱
錯誤。на огромную помощь 是「на+第四格」。на 可用於方向、目標,或如 рассчитывать на помощь(指望幫助)等搭配;不能接在 признателен 後表示感謝的事由。
D✕ 陷阱
錯誤。в огромную помощь 是「в+第四格」,通常表示進入某空間、投入某狀態或指向某目標;「進入巨大的幫助」在此既不合 признателен 的支配,也不合語意。