На выставке Иван накупил много картин, это было дорого.
Aнастолько
Bкак будто
Cв связи с тем что
Dнесмотря на то что正確答案
答案與詳解
D
正確答案
本題測驗俄語讓步副詞片語。句意為「伊萬在展覽上買了許多畫，儘管這很昂貴」，應選表示「儘管」的 несмотря на то что。
為什麼答案是 D
несмотря на то что 意為「儘管、雖然」，表讓步轉折關係。代入句中意為「儘管這很昂貴，伊萬還是買了許多畫」，完美契合前後句的邏輯。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗俄語讓步副詞片語。句意為「伊萬在展覽上買了許多畫，儘管這很昂貴」，應選表示「儘管」的 несмотря на то что。
秒殺技巧
判斷前後句邏輯：「買很多畫」與「很昂貴」為轉折讓步關係，直接秒選表示「儘管」的 D 選項。逐選項分析
A✕
настолько 意為「如此地、到……程度」，通常與 что 連用表示結果（如此...以至於...），單獨放在此處無法連接前後句的轉折邏輯。
B✕
как будто 意為「好像、彷彿」，用於比喻或推測。代入句中變成「買了很多畫，好像這很貴」，語意不通順且不符合邏輯。
C✕ 陷阱
в связи с тем что 意為「因為、由於」，表因果關係。若選此項，句意變成「因為很貴，所以買了很多畫」，違背一般常理，為本題主要陷阱。
D✓ 正確
несмотря на то что 意為「儘管、雖然」，表讓步轉折關係。代入句中意為「儘管這很昂貴，伊萬還是買了許多畫」，完美契合前後句的邏輯。
俄語常見複合句連接詞對照
| 俄語片語 | 中文釋義 | 邏輯關係 | 範例情境 |
|---|---|---|---|
| несмотря на то что | 儘管、雖然 | 讓步轉折 | 雖然貴但還是買 |
| в связи с тем что | 因為、由於 | 因果關係 | 因為下雨所以取消 |
| настолько ... что | 如此...以至於 | 程度結果 | 如此累以至於睡著 |
| как будто | 好像、彷彿 | 比較推測 | 他看起來好像很累 |
陷阱提醒
考生若未仔細判斷前後句的邏輯關係，僅憑直覺看到「昂貴」與「買」，可能會誤選表示因果關係的選項 C。必須理解「昂貴」通常是「不買」的原因，因此這裡需要轉折讓步的連接詞。