外語導遊人員（日語）外國語（日語）107 年第 25 題單選題

館内での撮影は自由です。ただし、他の方のご迷惑にならない範囲内　　撮影に限られます。

Aへの

Bでの正確答案

Cからの

Dにの

答案與詳解

正確答案

正解為 B「での」。「範囲内での撮影」表示「在（不造成他人困擾的）範圍內進行的拍攝」。本題考「動作進行的場所／範圍」用「で」，再以「の」連接後方名詞「撮影」。

「で」可表示動作進行的場所或範圍；後接「の」可修飾名詞。「範囲内での撮影」即「在範圍內進行的拍攝」。全句為「館內拍攝是自由的；但是，僅限於不造成其他人困擾的範圍內之拍攝」，語法與語意皆正確。

載入中…

Pro · 無限

重點　正解為 B「での」。「範囲内での撮影」表示「在（不造成他人困擾的）範圍內進行的拍攝」。本題考「動作進行的場所／範圍」用「で」，再以「の」連接後方名詞「撮影」。

秒殺技巧

先看後方「撮影」是動作名詞；前面的「他の方のご迷惑にならない範囲内」是在限定拍攝動作可進行的範圍。場所、範圍內的動作要用「で」：範囲内での撮影，故選 B。

A✕

「への」表示方向、指向或對象，意為「朝向／對於……的」。例如「日本への旅行」。本句要表達的是拍攝活動受到「範圍內」限制，而非拍攝朝向某一方向，因此「範囲内への撮影」不合題意。

B✓ 正確

C✕ 陷阱

「からの」可構成正常的連體修飾，表示起點、來源或視角，例如「外からの撮影」是「從外面拍攝」；因此不能誤解為「からの」不能修飾「撮影」。但本句的「範囲内」是用來限制拍攝可進行的範圍，不是拍攝的出發點或拍攝位置來源；「範囲内からの撮影」會偏向「從範圍內拍攝」，與原句要表達的意思不符。

D✕ 陷阱

本題需要的是「動作進行範圍＋の＋名詞」的規範句型，即「範囲内での撮影」。「に」主要標示存在位置、到達點、歸著點或時間點；「範囲内にの撮影」既不能表達「在範圍內進行拍攝」，也不是本句可用的自然連體修飾形式。此選項是混淆「に」與「で」的干擾。

陷阱提醒

看到「範囲内」容易直覺想到「に」，但關鍵是後方的「撮影」表示動作；題目要說的是「在某範圍內進行拍攝」，故用「での」。另須注意：「からの」本身可以修飾「撮影」；C 錯在本題語意不合，不是因為其語法上絕對不能接「撮影」。